| （株）オライオンコーポレーション 代表取締役 石井久生 |
| 日本語の能力の秀逸さだけでなく、日本の商習慣や考え方を忖度した上でクライアントと交渉して頂けました。また、英語も堪能であることから、欧米人の顧客を含めた会議、展示会などにおいては極めて効率の良い業務展開が可能となります。今後も、中国・台湾を中心としたビジネスにおいては決して他の人に頼る事は無いでしょう。 |
|
譯文：
除了日文流利，在與客戶談判時，謝小姐也會考量日本人的商務習慣後，再協助與客戶交涉。此外，她也能夠流暢地使用英文，在歐美客戶出席的會議、展場等場合中，能夠協助客戶有效率地推展業務。今後，在與中國、台灣相關的商務業務方面，謝小姐絕對是敝公司的不二人選。 |